1 Samuel 15:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Samuela chu Saula hmuak turin zing takah a tho a; tin, "Saula chu Karmel-ah a kal a kal a, ngai teh, chutah chuan hriat rengna lung a phun a, tin, akir leh a, a kal zel a Gilgal-ah a chhuk ta,: tiin Samuela chu an hrilh a.

Mizo CL

A tûkah chuan Samuela chu zîng takah a tho va, Saula hmuh tumin a chhuak a; mahse “Saula chu Karmel-ah a kal a, chutah chuan dam lai lung a phun a, a lo kîr leh a, Gilgal-ah a chhuk leh ta,” tiin Samuela chu miin an lo hrilh a.

Mizo OV

Tin, Samuela chu Saula hmuak tûrin zîng takah a tho va; tin, “Saula chu Karmel-ah a kal a; ngai teh, chutah chuan hriat rengna lung a phun a; tin, a kîr leh a, a kal zêl a, Gilgal-ah a chhuk ta,” tiin Samuela chu an hrilh a.