1 Samuel 17:28 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a u upa ber Eliaban mite hnena a thusawi lai chu a lo hria a; tichuan Eliaba chu Davida chungah chuan a thin a ur ta thut a, "Engah nge i lo chhuk ve ni? Thlalera beram tlem awmte kha tu nge i ventir ni? I chapozia leh i rilru that lohzia ka hria a ni; indo ent ur tein i lo kal mai mai a," a ti a.

Mizo CL

Tichuan, an u ber Eliaba chuan chutianga mi hnêna a thu sawi chu a lo hriatin Davida chungah a thin a ur ta hle a. “Engah nge i lo chhuk ve? Thlalêra berâm tlêm tê kha tu nge i vêntîr? I luhlul leh chapozia hi, indo en tûrin i lo kal mai mai a nih hi,” a ti a.

Mizo OV

Tin, a u upa ber Eliaban mite hnêna a thusawi lai chu a lo hria a; tichuan, Eliaba chu Davida chungah chuan a thin a ur ta thut a. “Engah nge i lo chhuk ve ni? Thlalêra berâm tlêm awmte kha tu nge i vêntîr ni? I chapozia leh i rilru ṭhat lohzia ka hria a ni; indo en tûr tein i lo kal mai mai a,” a ti a.