1 Samuel 17:39 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Davida chua a thua chungah chuan a khandaih a pai a, kal ahan tum a; chutiang chuan a la tichhin ngai si lo a. Tin, Davida'n Saula hnenah, "Ka kalpui thei dawn hauh lo mai a, hetiang hian ka la tichhin ngai lo a ni," a ti a. Tichuan Davida chu a inhlip ta a.

Mizo CL

Davida chuan a phaw chungah khandaih a pai a, kal a han tum chhin a; chutiang chuan a la inthuam ngai si lo va. Davida chuan Saula hnênah, “Ka kalpui thei hauh lo mai a, hetiang hi ka la inbel ngai si lo va,” a ti a. Davida chuan a hlîp ta a.

Mizo OV

Tin, Davida chuan a thuam chungah chuan a khandaih a pai a, kal a han tum a; chutiang chuan a la tichhin ngai si lo va. Tin, Davidan Saula hnênah, “Ka kalpui thei dâwn hauh lo mai! Hetiang hian ka la tichhin ngai lo a ni,” a ti a. Tichuan, Davida chu a inhlîp ta a.