1 Samuel 18:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Saula chuan Davida hnenah, "Ngai teh, ka fanu upa zawk Merabi hi i nupuiah ka neihtir ang che; huai takin mi tanphawt mai la, LALPA indonate chu do ang che," a tia. Saula chuan, "Kei chuan a chunga kutthlak loin Philistia miten a chungah kut thlak zawk rawh se," a ti a ni a.

Mizo CL

Saula chuan Davida hnênah, “Ka fanu upa zâwk Merabi hi nupui atân ka pe ang che, huaisen takin min ṭan la, Lalpa tân bei zêl ang che,” a ti a. Saula chuan, “Ka kut tuar lovin Filistia mite kut tuar zâwk rawh se,” a ti rilru a ni.

Mizo OV

Tin, Saula chuan Davida hnênah, “Ngai teh, ka fanu upa zâwk Merabi hi i nupuiah ka neihtîr ang che; huai takin mi ṭan phawt mai la, Lalpa indonate chu do vang che,” a ti a. Saula chuan, “Kei chuan a chunga kut thlâk lovin Philistia miten a chungah kut thlâk zâwk rawh se,” a ti a ni.