1 Samuel 18:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan Saula chuan a chhiahhlawhte chu thu a pe a, "A ruk tein Davida bia ula, 'Ngai teh, lal chu i chungah a lawm hle mai a, a chhiahhlawh zawng zawng pawhin an hmangaih che a ni; chutichuan lal makpaah awm ang che,' ti rawh u," a ti a.
Mizo CL
Saula chuan a chhiahhlawh a tîr a, “Davida chu a rûk têin bia ula, lal hi i chungah a lâwm hle a, a chhiahhlawh zawng zawng pawhin an ngaina che a, tûnah chuan lal mâkpa i ni tawh ngei ang,” tiin a hrilhtîr a.
Mizo OV
Chutichuan, Saula chuan a chhiahhlawhte chu thu a pe a, “A rûk têin Davida bia ula, ‘Ngai teh, lal chu i chungah a lâwm hle mai a, a chhiahhlawh zawng zawng pawhin an hmangaih che a ni; chutichuan, lal mâkpaah awm ang che,’ ti rawh u,” a ti a.