1 Samuel 19:5 — Compare Translations

Mizo Bible

thih dawn loin Philistia mi kha a bei a, tin, LALPA'n Israel-ho zawng awng chhandamna roup tak a thawh chhuahsak a: chu chu nang pawhin i hmu a, i lawm hle kha: chuvangin thisen pawi khawih lo chungah chuan engah tehlul nge thil i tihsual ang a, a vang engmah awm loin Davida chu i thah ang?" a ti a.

Mizo CL

Thih huamin Filistia mi kha a bei a, Israel mi zawng zawng tân Lalpan hnehna a siamsak a; chu chu nang pawhin i hmu a, i lâwm hle kha. Eng vângin nge pawi khawih awm lova Davida chu i thah mai ang?” a ti a.

Mizo OV

Thih dâwn lovin Philistia mi kha a bei a; tin, Lalpan Israel-ho zawng zawng chhandamna ropui tak a thawh chhuahsak a. Chu chu nang pawhin i hmu a, i lâwm hle kha. Chuvângin, thisen pawi khawih lo chungah chuan engah tehlul nge thil i tihsual anga, a chhan eng mah awm lovin Davida chu i thah ang?” a ti a.