1 Samuel 2:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Hani chu a tawngtai a: "LALPA chungah ka thinlunga lawm em em a, Ka ki chu LALPAah chawimawiin a awm a; Ka hmelmate chunga ka ka tihzauin a awm a. I chhandamnaah chuan ka lawm em em avangin

Mizo CL

Hani chu hetiang hian a ṭawngṭai a: Lalpa chungah ka va lâwm êm! Thil ropui tak mi tihsak ta si a. Ka hmêlmate laka uanna tûr ka nei ta, A chhandamnaah chuan ka lâwm êm êm a ni.

Mizo OV

Tin, Hani chu a ṭawngṭai a: “ Lalpa chungah ka thinlung a lâwm êm êm a, Ka ki chu Lalpa -ah chawimawiin a awm; Ka hmêlmate chungah ka kâ tihzauvin a awm a, I chhandamnaah chuan ka lâwm êm êm avângin.