1 Samuel 20:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ka pain i chungah thil tha lo ti duh ta se la, ka hrilh loh che a, thlamuang taka i kal theihna'na ka thlah loh che chuan, LALPA'n Jonathana chu a tih tihin ti se la, chu aia nasa pawhin, tin, LALPA chu i hnenah awm rawh se, ka pa hnena a awm thin angin.
Mizo CL
Ka pain i chungah thil ṭha lo tih a tum tih ka hriata, ka rawn hrilh lo che a nih phawt chuan Lalpa chuan a tih tihin min ti sela, chutiang thil ṭha lo chu ka chungah ti ve rawh se. Him taka i awm theihna kawng ka zawnsak ngei ngei ang che. Lalpa chu ka pa hnêna a awm ṭhîn angin i hnênah pawh awm zêl rawh se.
Mizo OV
Tin, ka pain i chungah ṭhil ṭha lo ti duh ta sela, ka hrilh loh chea, thlamuang taka i kal theih nâna ka thlah loh che chuan, Lalpan Jonathana chu a tih tihin ti sela, chu aia nasa pawhin. Tin, Lalpa chu i hnênah awm rawh se, ka pa hnêna a awm ṭhîn angin.