1 Samuel 20:42 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Jonathana chuan Davida hnenah, "Thlamuang takin kal rawh aw, 'LALPA chu nang nena kan inkarah leh ka thlahte leh i thlahte karah kumkhuain awm rawh se,' tia LALPA hminga chhia kan chham dun tawh kha," a ti a. Tichuan a tho a, a kal ta a; tin, Jonathana chu khuaah chuan a lut ta a.

Mizo CL

Jonathana chuan Davida hnênah, “Thlamuang takin kal rawh aw, nang nêna kan inṭhianna chu Lalpa hminga thu kan thlun tawh kha. Lalpa chu nang nêna kan inkârah te, i thlahte leh ka thlahte inkârah te, thuhretu ni kumkhua rawh se,” a ti a. Davida chu a tho va, a kal ta a, Jonathana pawh khuaah a haw ta a.

Mizo OV

Tin, Jonathana chuan Davida hnênah, “Thlamuang takin kal rawh aw, ‘ Lalpa chu nang nêna kan kârah leh ka thlahte leh i thlahte kârah kumkhuain awm rawh se,’ tia Lalpa hminga chhia kan chham dun tawh kha,” a ti a. Tichuan, a tho va, a kal ta a; tin, Jonathana chu khuaah chuan a lût ta a.