1 Samuel 21:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, puithiam chuan, " Philistia mi Goliatha, Ela ruama i thaha khandaih chu ngai teh, puithiam kawr phenah hian puana tuamin a awm reng mai: chu mi chu i lak duh chuan la rawh, chu chauh lo chu a dang a awm lo," at ia. Tin, Davida chuan, "Chu lo liam, min pe rawh khai," a ti a.

Mizo CL

Puithiam chuan, “Filistia mi, Ela ruama i thaha khandaih chu en teh, puithiam kawr phênah hian tuamin a awm reng mai. Chu chu i duh chuan la rawh, chu lo chu hetah eng mah dang a awm lo,” a ti a. Davida chuan, “Chu lo liam, min pe mai rawh,” a ti a.

Mizo OV

Tin, puithiam chuan, “Philistia mi Goliatha, Ela ruama i thaha khandaih chu ngai teh, puithiam kawr phênah hian puana tuamin a awm reng mai. Chumi chu i lâk duh chuan la rawh; chu chauh lo chu a dang a awm lo,” a ti a. Tin, Davida chuan, “Chu lo liam; min pe rawh khai,” a ti a.