1 Samuel 22:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, lal chuan, a kianga ding sipaite hnenah chuan, "Lehhawi u la, LALPA puithiamho hi that rawh u, Davida lamah an tang a, a tlan bo tih hre reng sia ka hnena an sawi loh avangin," a tia. Nimahsela lal chhiahhlawhte chuan LALPA puithiamte bei turin kut an lek duh lo a.

Mizo CL

Tin, lal chuan a kianga vêngtu sipai dingte hnênah chuan, “Kal ula, Lalpa puithiamte hi that rawh u; Davida lamah an ṭang a, a tlân bo tih hre reng sia ka hnêna an sawi loh avângin,” a ti a. Nimahsela, vêngtu sipaite chuan Lalpa puithiamte chungah kut an thlâk duh lo va.

Mizo OV

Tin, lal chuan a kianga ding sipaite hnênah chuan, “Lehhawi ula, Lalpa puithiamho hi that rawh u, Davida lamah an ṭang a, a tlân bo tih hre reng sia ka hnêna an sawi loh avângin,” a ti a. Nimahsela, lal chhiahhlawhte chuan Lalpa puithiamte bei tûrin kut an lek duh lo va.