1 Samuel 24:10 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh, vawiinah hian LALPA'n pukah hian ka kuta a hlanzia che hi i mit ngeiin i hmu a; thenkhat chuan tihhlum tur chein min tir a; nimahsela ka zuah chia; 'Ka LALPA hriak thih a ni si a,' ka ti a.

Mizo CL

Ngai teh, vawiin hian he pûk chhûng ngeiah hian Lalpan ka kutah a hlân che tih nangmah ngeiin i hria. That tûr chein mi ṭhenkhatin min nawr a; mahse, ka zuah che a ni. ‘Ka lalpa chungah kut ka thlâk lo vang, Lalpa hriakthih a ni si a;’ ka ti a ni.

Mizo OV

Ngai teh, vawiinah hian Lalpan pûkah hian ka kuta a hlanzia che hi i mit ngeiin i hmu a; ṭhenkhat chuan tihlum tûr chein min nawr a; nimahsela, ka zuah chia; ‘Ka Lalpa hriak thih a ni si a,’ ka ti a.