1 Samuel 24:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chu chauh pawh ni loin,ka pe en teh, hei ipuan fem pawh ka ken reng hi; i puan fem ka hleh theih si a, ka tihhlum loh cheuah hian ka kutah hian thil tha leh bawhchhiatna a awm lo tih le ka nunna lak tumin mi zawng mi zawng mah la, i chungah ka sual lo tih hre ngei ngei rawh khai,
Mizo CL
En teh, ka pu, i puan fêm ka ken reng hi, i puanfêm pawh ka hlep ngei a; mahse, ka that duh lo che a ni; i chungah ka hel lo va, thil sual tih pawh ka nei hek lo. Thah tumin min zawng mah la, kei chuan i chungah thil sual tih ka duh lo tih hria ang che.
Mizo OV
Chu chauh pawh ni lovin, ka pa, en teh, hei i puan fêm pawh ka ken reng hi! I puan fêm ka hleh theih sia, ka tihhlum loh cheah hian ka kutah hian thil ṭha lo leh bawhchhiatna a awm lo tih leh, ka nunna lâk tumin mi zawng mi zawng mah la, i chungah ka sual lo tih hre ngei ngei rawh khai.