1 Samuel 25:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a ke bulah chuan abawkkhup a, "Keima'n, ka pu, keimah ngeiin khawlohna chu ka hlawh mai ang e, tin, i chhiahhlawhnu hian i beng hiatah thu sawisela i chiahlawhnu thusawi chu khawngaih takin ngaihthlaksak ang che.
Mizo CL
A ke bulah a kûn a, a hnênah, “Ka pu, keima thiam loh vâng chauh a ni e, a mawh chu ka phur ang. I chhiahhlawhnuin i hnêna ka ngen hi khawngaih takin min ngaihthlâksak ang che.
Mizo OV
Tin, a ke bulah chuan a bawkkhup a, “Keiman, ka pu, keimah ngeiin khawlohna chu ka hlawh mai ang e. Tin, i chhiahhlawhnu hian i beng hriatah thu sawi sela, i chhiahhlawhnu thusawi chu khawngaih takin ngaihthlâksak ang che.