1 Samuel 25:26 — Compare Translations

Mizo Bible

chuvangin tunah hian ka pu, LALPA nunna leh i nunna chhalin ka sawi e, ka hmu lo tak meuh a ni, LALPA'n thisen chhuah lo tur leh i kuta phuba la lo turin a siam si chian, i hmelmate leh ka pu that lohna zawngtute chu Nabala ang ni mai rawh se.

Mizo CL

Tûnah ka pu, Lalpa mi nung leh i hming chhâlin ka sawi e, “Thisen chhuah lo tûr leh phuba la lo tûrin Lalpa chuan a vêng che a, i hmêlma, i ṭhat lohna zawngtute chu Nabala ang hian awm rawh se.

Mizo OV

Chuvângin, tûnah hian ka pu, Lalpa nunna leh i nunna chhâlin ka sawi e, Lalpan thisen chhuah lo tûr leh i kuta phuba la lo tûrin a siam si chia, i hmêlmate leh ka pu ṭhat lohna zawngtute chu Nabala ang ni mai rawh se.