1 Samuel 25:31 — Compare Translations

Mizo Bible

a vang awm loa thisen i chauh loh a, ka pu chuan phuba i lak hek loh hi i tan lungngaihna reng reng ani lo ang a, ka pu tan lungni lohna reng reng a ni hek lo ang; tin, LALPA'n ka pu chunga thil tha a tih hunah chuan i chhiahhlawhnu hi hre reng ang che," a tia.

Mizo CL

Chhan awm lova thisen i chhuah ngai loh leh phuba i lâk ngai loh hi, ka pu, i inchhîr rêng rêng lo vang. Lalpan ka pu hi a tihhlawhtlin hunah i chhiahhlawhnu hi min hre reng ang che aw,” a ti a.

Mizo OV

a chhan awm lova thisen i chhuah lohva, ka pu chuan phuba i lâk hek loh hi i tân lungngaihna rêng rêng a ni lo vang a, ka pu tân lungnih lohna rêng rêng a ni hek lo vang. Tin, Lalpan ka pu chunga thil ṭha a tih hunah chuan i chhiahhlawhnu hi hre reng ang che,” a ti a.