1 Samuel 25:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Benjamina thlahte chuan chutiang chuan an ti a, lamho zinga mi anmahni zat theuh nupuiah an man a, an kal bopui ta a: tin, an ram lamah chuan an hawng a, khawpui chu an chei leh a, chutah chuan an awm ta a.

Mizo CL

I hote zâwt la, an hrilh thei ang che. Chuvângin, ka hote hi lo khawngaih la, hei in ruai ṭheh ni takin an lo kal hi, i neih ang ang, i chhiahhlawhte leh i fapa Davida hi lo pe tûrin ka ngên a che,’ va ti rawh u,” a ti a.

Mizo OV

I tlangvâlte zâwt la, an hrilh mai ang che. Chutichuan, tlangvâlte hi lo khawngaih ang che, a remchân ni takin kan lo thleng a nih hi. I neih ang ang chu i chhiahhlawhte leh i fapa Davida hi lo pe teh ang che, a ti e,’ va ti rawh u,” a ti a.