1 Samuel 26:21 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan Saula chuan, "Thila ka lo tisual der mai a ni; ka fapa Davida lo haw leh rawh: i mithmuhah ka nun hi vawiinah hian a hlut em avangin engmah reng reng ka tih tawh hauh lo ang che: ngai teh, thil atthlak tak ka lo ti ta a, ka lo tisual der mai a nih hi," a ti ta a.

Mizo CL

Saula chuan, “Thil ka lo tisual a ni, ka fapa David, lo hâwng leh rawh. Vawiinah ka nun i zuah avângin i chungah kutthlâk ka tum leh tawh ngai lo vang. Â takin ka lo ûm che a, ka lo tidik lo a nih hi,” a ti a.

Mizo OV

Chutichuan, Saula chuan, “Thil ka lo tisual dêr mai a ni. Ka fapa Davida, lo haw leh rawh. I mit hmuhah ka nunna hi vawiinah hian a hlut êm avângin eng mah rêng rêng ka tih tawh hauh lo vang che. Ngai teh, thil âtthlâk tak ka lo ti ta a, ka lo tisual dêr mai a nih hi,” a ti a.