1 Samuel 26:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Chutichuan Saula chuan Davida hnenah, "Ka fapa Davida, malsawmin awm rawh khai: thil ti thei takin i awm ang a, i ngam zel ang," a ti a. Chutichuan Davida chu a hawng a, tin, Saula chu a hmun lamah chuan a haw leh ta a.
Mizo CL
Saula chuan Davida hnênah, “Ka fapa David, lo hmuingîl zêl la, i thil tih apiangah hlawhtling zêl ang che,” a ti a. Davida chu a kal ta a, Saula pawh a hmun lamah a haw ta a.
Mizo OV
Chutichuan, Saula chuan Davida hnênah, “Ka fapa Davida, malsâwmin awm rawh khai. Thiltithei takin i awm ang a, i ngam zêl ang,” a ti a. Chutichuan, Davida chu a hâwng a; tin, Saula chu a hmun lamah chuan a haw leh ta a.