1 Samuel 26:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan Davida chuan Hit mi Ahimeleka le Joaba nau Zeruia fapa Abisaia hnenah, "Saula tanhmunah chuan tu nge ka hnenah kal ve ang," tiin a sawi a. Tin, Abisaia chuan, "Keimah i hnenah chuan ka zuk kal ve ang e," a ti a.
Mizo CL
Davida chuan Hit mi Ahimeleka leh Joaba u, Zeruii fapa Abisaia hnênah, “Saula awmnaah tu zâwkin nge mi zui dâwn?” a ti a. Abisaia chuan, “Keiman ka zui ang che,” a ti a.
Mizo OV
Chutichuan, Davida chuan Hit mi Ahimeleka leh Joaba unau, Zeruii fapa Abisaia hnênah, “Saula ṭanhmunah chuan tu nge ka hnênah kal ve ang?” tiin a sawi a. Tin, Abisaia chuan, “Keimah i hnênah chuan ka zuk kal ve ang e,” a ti a.