1 Samuel 29:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan Akisa chuan Davida chu a ko a, a hnenah, "LALPA nunna chhalin ka sawi e, mi dk tak i lo ni a, sipaihote zinga ka hnenah i kal leh i haw thinte chu ka mithmuhah chuan a tha hle mai a; ka hnena i lo kal ni ata vawiin thlengin i chungah engmah that lohna reng reng ka hmu hauh lo mai a ni: nimahsela lalhote hian an ngaina lo che a ni.

Mizo CL

Tichuan, Akisa chuan Davida chu a ko va, a hnênah, “ Lalpa hmingin ka sawi e, mi rinawm tak i ni a, kei chuan indonaah kan hnêna kal ve atân ka duh hle che a; ka hnên i lo thlen ni ata vawiin thlengin i dik lohna ka hmu rêng rêng lo; mahse, lalhote hian an duh lo che a ni.

Mizo OV

Chutichuan, Akisa chuan Davida chu a ko va, a hnênah, “ Lalpa nunna chhâlin ka sawi e, mi dik tak i lo ni a, sipaihote zînga ka hnênah i kal leh i haw ṭhinte chu ka mit hmuhah chuan a ṭha hle mai a. Ka hnêna i lo kal ni ata vawiin thlengin i chungah eng mah ṭhat lohna rêng rêng ka hmu hauh lo mai. Nimahsela, lalhote hian an ngaina lo che a ni.