1 Samuel 29:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Davida chuan Akisa hnenah, "A nih leh, eng thil nge maw ka lo tih le? I hnena ka awm chung zang vawiin thleng hian, ka pu, lalber hmelma chu do loa ka han kir lehna mai turin i chhiahhlawh chungah hian eng nge maw hriat i neih le?" a ti a.
Mizo CL
Davida chuan Akisa hnênah, “Eng nge ka tihsual? I hnêna ka lo thlen ni ata vawiin thlengin thil fel lo eng nge i chhiahhlawh chungah i hmuh? Ka pu, lal hmêlma dopui tûra ka kal theih loh chhan hi eng nge ni?” a ti a.
Mizo OV
Tin, Davida chuan Akisa hnênah, “A nih leh, eng thil nge maw ka lo tih le? I hnêna ka awm chhûng zawng vawiin thleng hian, ka pu, lalber hmêlma chu do lova ka han kîr leh maina tûrin i chhiahhlawh chungah hian eng nge maw hriat i neih le?” a ti a.