1 Samuel 29:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Akisa chuan a chhang a, Davida hnenah, "Ka mithmuhah chuan Pathian vantirhkoh ang maiin i tha a; nimahsela Philistia lalhote hian 'Indonaah kan hnenah a han kal ve lo veng,' an ti tlat mai a.

Mizo CL

Akisa chuan Davida chu heti hian a chhâng a, “Pathian vântirhkoh ang maiin ka mit hmuhah i fel a; nimahsela, Filistia lal dangte hian: ‘Indonaah kan zîngah a lo tel ve tûr a ni lo,’ an ti tlat si a.

Mizo OV

Tin, Akisa chuan a chhâng a, Davida hnênah, “Ka mit hmuhah chuan Pathian vântirhkoh ang maiin i ṭha a; nimahsela, Philistia lalhote hian, ‘Indonaah kan hnênah a han kal ve lo vang,’ an ti tlat mai a.