1 Samuel 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a va thlen chuan ngai teh, Elia chuan kawng sira a thutnaah thu chungin a lo thlir reng a, Pathian bawm avang khan a rilruin a khur a khur a. Tin, mi chuan khua a han thlan chuen, chanchin chu a han sawi chuan a khuain an au ta chuah chuah mai a.
Mizo CL
A lo thlen chuan Elia chu kawng sîra ṭhutthlêngah a lo ṭhu a. Pathian Bâwm chu a ngaihtuah êm êm avângin a lo thlîr reng a; chu mi chuan khua a lo thlen chuan thil awmzia chu a rawn sawi a, a khuain an ṭap ta chuah chuah a.
Mizo OV
Tin, a va thlen chuan ngai teh, Elia chuan kawng sîra a ṭhutnaah ṭhu chungin a lo thlîr reng a, Pathian bâwm avâng khân a rilruin a khûr a khûr a. Tin, mi chuan khua a han thlena, chanchin chu a han sawi chuan a khuain an au ta chuah chuah mai a.