1 Samuel 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, mi chuan Elia hnenah chuan, "Sipai zing atanga lo kal ka nih hi, vawiinah hian sipai zing ata lo tlan ka ni," a ti a. Tin, ani chuan, "Ka fapa, eng angin nge thil a awm le?" a ti a.
Mizo CL
Chu mi chuan Elia hnênah, “Indona hmun aṭangin ka lo haw a, vawiinah chu hmun aṭangin ka lo tlânchhia a ni,” a ti a. Elia chuan, “Ka fapa, eng angin nge thil a awm le?” a ti a.
Mizo OV
Tin, mi chuan Elia hnênah chuan, “Sipai zîng aṭanga lo kal ka nih hi, vawiinah hian sipai zîng ata lo tlân ka ni,” a ti a. Tin, ani chuan, “Ka fapa, eng angin nge thil a awm le?” a ti a.