1 Samuel 5:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a tuk leh zing taka na han thaw chuan, ngai teh, LALPA bawm hmaah chuan Dagona a hmaia lei siin a lo tlu der mai a; tin, Dagona lu leh a kutphah bawr khing hnih chhum chu kawngka bulah chuan alo lum reng mai a: Dagona taksa chauh chu a lo awm ta mai a.

Mizo CL

A tûk leh zînga an thawh chuan, ngai teh, Dagona chu Lalpa Bâwm hmaah chuan bawkkhupin a lo tlu leh dêr a. Dagona lu leh a kut bungte chu kawngka bulah a lo lum reng bawk a, a taksa chauh chu a lo awm reng a.

Mizo OV

Tin, a tûk leh zîng taka an han thawh chuan, ngai teh, Lalpa bâwm hmaah chuan Dagona chu a hmaia lei siin a lo tlu dêr mai a. Dagona lû leh a kutphah bâwr khing hnih chhum chu kawngka bulah chuan a lo lum reng mai a; Dagona taksa chauh chu a lo awm ta mai a.