1 Samuel 5:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan Philistia lal zawng zawngte chu an hnenah an ko khawm a, "Israelte Pathian bawm chu engtin nge kan ti ang?" an ti a. Tin, anni chuan, "Israelte Pathian bawm chu Gath khuaah va kalpui rawh u," tiin an chhang a: tichuan Israelte Pathian bawm chu an va kalpui ta a.

Mizo CL

Tichuan, Filistia lal zawng zawng an ko khâwm a, “Israel-te Pathian Bâwm hi engtin nge kan tih tâk ang le?” an ti a. Anni chuan “Israel-te Pathian Bâwm hi Gath khuaah kalpui rawh u,” an ti a; tichuan, Israel-te Pathian Bâwm chu an va kalpui ta a.

Mizo OV

Chutichuan, Philistia lal zawng zawngte chu an hnênah an ko khâwm a, “Israel-te Pathian bâwm chu engtin nge kan tih ang?” an ti a. Tin, anni chuan, “Israel-te Pathian bâwm chu Gath khuaah va kalpui rawh u,” tiin an chhâng a; tichuan, Israel-te Pathian bâwm chu an va kalpui ta a.