1 Samuel 6:18 — Compare Translations

Mizo Bible

tin, rangkachak chaichim lem chu khua zawng zawng, kulh ne kua le thingtlang lam khua pawh chhiarveka lal panga te a Philistia mite khaw zat a ni a: LALPA bawm an ngahna pungpui ngei chua Beth-semes khuaa mi Josua loa chuan tun thleng hian a la awm reng a ni.

Mizo CL

Kulh nei leh nei lo khuaa an lal panga hming kimin rangkachak chaichîm lem panga an telh bawk a. Lalpa Thuthlung Bâwm chu Beth-semes khaw mi Josua lova lungpui chungah an rawn dah a; chu lungpui chu tûn thlengin a la awm reng a ni.

Mizo OV

tin, rangkachak chaichîm lem chu khua zawng zawng, kulh nei khua leh thingtlâng lam khua pawh chhiar veka lal pangate ta, Philistia mite khaw zât a ni a; Lalpa bâwm an nghahna lungpui ngei chu Beth-semes khuaa mi Josua lovah chuan tûn thleng hian a la awm reng a ni.