1 Samuel 6:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Beth-semes khuaa mite chuan, "He Pathian thianghlim LALPA maa hian tu nge ding thei ang a, kan nen ata hi tu hnena nge a kal chhoh tak ang le?" an ti a.Chu chuan Kiriath-jearim khuaa mite hnena chuan, "Philistia mite chuan LALPA bawm chu an rawn da leh ta a, lo chhuk u la, in hnen lamah la chho rawh u khai," tia hrilh turin mite an tir ta a.
Mizo CL
Beth-semes mite chuan, “He Pathian thianghlim Lalpa hmaah hian tu nge ding thei ang le? Kan hnên ata tu hnênah nge a kal leh tâk ang?” an ti a.
Mizo OV
Beth-semes khuaa mite chuan, “He Pathian thianghlim, Lalpa hmaah hian tu nge ding thei ang a, kan hnên ata hi tu hnênah nge a kal chhoh tâk ang le?” an ti a.