1 Samuel 6:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuti chuan anni chuan, "A hnenah kan bawhchhiatthawina hlan tur chu eng nge ni ang?" an ti a. Tin, anni chuan, "Philistia lal zatin rangkachak ngawt lem panga leh rangkachak chaichim lem panga; in zaa chunga hri leng leh in lalte chung leng chu hmun khat a ni si a.

Mizo CL

Mipui chuan, “Kan bawhchhiat thawi nâna a hnêna kan hlan tûr chu engte nge ni ang?” an ti a. Anni chuan, “Filistia lal zâtin ngâwt lem panga leh chaichîm lem panga rangkachakin siam rawh u; in hripui vei leh in lalte hri vei hi a thuhmun reng a ni.

Mizo OV

Chutichuan, anni chuan, “A hnêna kan bawhchhiat thawina hlan tûr chu eng nge ni ang?” an ti a. Tin, anni chuan, “Philistia lal zâtin rangkachak ngâwt lem panga leh rangkachak chaichîm lem panga; in zaa chunga hri lêng leh in lalte chunga lêng chu hmun khat a ni si a.