1 Samuel 6:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan amaha ramri lampang kawng zawhin Beth-semes-ah akal emaw ent eh u, a kal chuan kan chunga thil tha lo tak hi ama tih a lo ni ang a; a kal loh chuan min hrem chu ama kut a lo ni lo tih kan hriat a, kan chungah a lo awm ve hrim mai a ni ang," an ti a.

Mizo CL

En reng ula, a awmna ram lam a pana, Beth-semes khaw lam pana a kal chuan hêng chhiatna nasa tak, kan chunga lo thleng hi ama tih a ni ngei ang. A kal loh erawh chuan min hremtu chu amah ni lovin kan chunga vânduaina lo thleng ve hrim hrim a ni ang,” an ti a.

Mizo OV

Tichuan, amaha ramri lampang kawng zawhin Beth-semes-ah a kal emaw en teh u; a kal chuan kan chunga thil ṭha lo tak hi ama tih a lo ni ang a, a kal loh chuan min hremtu chu ama kut a lo ni lo tih kan hria ang a, kan chungah a lo awm ve hrim hrim mai a ni ang,” an ti a.