1 Samuel 7:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan Mizpe-ah an kal khawm ta a, tin, tui an chawi a, LALPA hmaah chuan an leihbua a, chu mi ni chuan chaw an nghei a, chutah chuan, "LALPA chunga chuan kan lo sual taa ni," an ti a. Tin, Samuela chuan Mizpe-ah chuan Israel mite ro a relsak a.

Mizo CL

Mizpa khuaah chuan an kal khâwm a, tui an chawi a, Lalpa hmaah an leihbua a, chumi ni chuan chaw an nghei a; chutah chuan “ Lalpa lakah kan lo sual ta a ni,” tiin an inpuang a. Mizpa khuaah chuan Samuela chu Israel-te chunga rorêltuah a ṭang ta a.

Mizo OV

Tichuan, Mizpe-ah an kal khâwm ta a; tin, tui an chawi a, Lalpa hmaah chuan an leih bua a. Chumi ni chuan chaw an nghei a, chutah chuan, “ Lalpa chungah chuan kan lo sual ta a ni,” an ti a. Tin, Samuela chuan Mizpe-ah chuan Israel mite ro a rêlsak a.