1 Timothy 3:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Pathian ngaihsakna thuruk chu hnial rual lohin a ropui a ni: "Tisaa lo lang a, Thlaraua thiam chang a, Vantirhkohte hmuha Jentailte zinga tlangaupui a, Khawvelah hian mite rin a, Ropuinaa hruai chhoh taka chu."
Mizo CL
Kan sakhaw thurûk rilzia hi hnial rual a ni lo ve: Ani chu tisa puin a lo lang a, Thlarauvin a dikzia a tilang a, Vântirhkohte pawhin an hmu a, hnam tin zîngah puan darh a ni a, khawvêl puma miin an ring a, Ropui taka lâk chhoh a ni ta.
Mizo OV
Tin, Pathian ngaihsakna thurûk chu hnial rual lohvin a ropui a ni: “Tisaa lo langa, Thlarauva thiam changa, Vântirhkohte hmuha, Jentail-te zînga tlângaupuia, Khawvêlah hian mite rina, Ropuinaa hruai chhoh tâka chu.”