2 Chronicles 12:2 — Compare Translations

Mizo Bible

2-3, Tin, heti hi a ni a, lal Rehoboama kum nga a lal kum chuan LALPA chunga an sual avangin Aigupta lal Sisaka chuan tawlailir 1,200 leh sakawr chung chuang mi 60,000 nen Jerusalem a han bei a: Aigupta rama mi a hnena kalte chu chhiar sen rual an ni lo; Lub-ho te, Suki-ho te, Ethiopia-ho te an ni a.

Mizo CL

Rehoboama kum nga a lal kum chuan Lalpa an thlahthlam avângin hrem an tuar ta a, Aigupta lal Sisaka chuan,

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, Lal Rehoboama kum nga a lal kum chuan Lalpa chunga an sual avângin Aigupta lal Sisaka chuan tawlailîr sângkhat leh zahnih leh sakawr chung chuang mi sîngruk nên Jerusalem a han bei a. Aigupta rama mi a hnêna kalte chu chhiar sên rual an ni lo: Lub-ho te, Sukki-ho te, Ethiopia-ho te an ni a.