2 Chronicles 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Asa chuan LALPA a Pathian a au a, "LALPA chauh lo chu mi chak tak laka chak lo tanpuitu an awm lo a; aw LALPA kan Pathian, min tanpui rawh khai; nangmah ringin i hmingin he'ng mipuiho hi kan rawn bei a ni a. Aw LALPA, kan Pathian i ni a, mihringin nang chu ngam suh se," a ti a.
Mizo CL
Asa chu a Pathian, Lalpa hnênah a ṭawngṭai a, “Aw Lalpa, sipai chak lo zâwk a chak zâwk aia tichak theitu, nang ang an awm lo. Aw Lalpa kan Pathian, min rawn ṭanpui teh, nangmahah kan innghat a, i hming chhâlin hêng mite hi bei tûrin kan lo thawk a ni. Aw Lalpa, kan Pathian i nih hi, mihringin ngam che suh se,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Asa chuan Lalpa a Pathian a au va, “ Lalpa chauh lo chu mi chak tak laka chak lo ṭanpuitu an awm lo va; aw Lalpa kan Pathian, min ṭanpui rawh khai; nangmah ringin i hmingin hêng mipuiho hi kan rawn bei a ni a. Aw Lalpa, kan Pathian i ni a, mihringin nang chu ngam suh se,” a ti a.