2 Chronicles 18:33 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, mi pakhat hian tum bik nei lem loin a thlangul ahan kuai a, Israel lal chu a awmphaw inkarah akap a; tichuan tawlailir khaltu hnenah chuan, "Khalh let la mipui zing ata hi mi chhuahpui rawh khai, hliam na tak ka tawk a ni," a ti a.Tin, chu mi ni chuan inbeihna chu a nasa hle mai a; tin, Israel lal chu Suria-hote lam hawiin a tawlailirah tlai lam thlengin a ding a; tin, ni tlak dawn velah a thi ta a.

Mizo CL

Suria sipai thal kâp mai mai hian lal Ahaba chu a râlthuam inkârah a kâp fuh palh a. A tawlailîr khalhtu hnênah chuan, “Hliam ka tuar e, lêt la, inbeihna hmun ata tlân chhuak rawh,” a ti a.

Mizo OV

Tin, mi pakhat hian tum bîk nei lêm lovin a thal ngul a han kuai a, Israel lal chu a âwmphaw inkârah a kâp a; tichuan, a tawlailîr khalhtu hnênah chuan, “Khalh lêt la, mipui zîng ata hi mi chhuahpui rawh khai, hliam na tak ka tuar a ni,” a ti a.