2 Chronicles 2:4 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA ka Pathian tan in sak ka tum ta a. Chu in chu rimtui hala LALPA biakna hmun, Israelte hnena tih tur thupek ding reng - chhangdah hlan te, chawlhni leh thla thar leh LALPA kan Pathian hminga kut ni tea zing leh tlaia halral thilhlan hlan rengna tur a ni ang. Hengte hi Israelte tana kumkhaw thuruat chu a ni e.

Mizo CL

Ka Pathian chawimawi nân Tempul ka sa dâwn a, kei leh ka mite tân hmun serh a ni ang a, chutah chuan rimtuite hâlin kan Pathian chu kan be ṭhîn dâwn a ni; chhang serhte pawh kan dah reng ang a, zîng leh tlaiah te, sabat ni-ah te, thla thar kûtah te leh kût ni dangah te hâlral thilhlan, Lalpa kan Pathian hnêna kan hlanna tûr ka sa dâwn a ni; chutianga amah chawimawi tûrin Israel-te chu kan Pathian hian thu a pe a ni.

Mizo OV

Lalpa ka Pathian tân in sak ka tum ta a. Chu in chu rimtui hâla Lalpa biakna hmun, Israel-te hnêna tih tûr thupêk ding reng - chhangdah hlan te, Chawlhni leh thla thar leh Lalpa kan Pathian hminga kût nitea zîngah leh tlaia hâlral thilhlan hlan rengna tûr a ni ang. Hêngte hi Israel-te tâna kumkhaw thuruat chu a ni e.