2 Chronicles 24:20 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, puithiam Jehoiada fapa Zekaria chungah Pathian thlarau a lo thleng a, ani chu mipui chung lamah a ding a, an hnenah, "Pathianin heti hian a ti. 'Engati nge hmuingil theih loh phaha LALPA thupek chu in bawhchhiat? LALPA chu in hawisan avangin ani pawhin a hawisan che u a ni,'" a ti a.

Mizo CL

Puithiam lalber Jehoiada fapa Zekaria hnênah Pathian thlarau a lo thleng a, mipuiin an hmuh theihna tûrah chuan a ding a, ring takin a au va, “ Lalpa Pathian chuan heti hian a ti: ‘Engtizia nge ka thupêkte zâwm duh lovin mahni chungah chhiatna in thlentîr dâwn le? Lalpa chu in kalsan avângin ani pawhin a kalsan che u a ni,” a ti a.

Mizo OV

Tin, puithiam Jehoiada fapa Zekaria chungah Pathian thlarau a lo thleng a, ani chu mipui chung lamah a ding a, an hnênah, “Pathianin heti hian a ti: ‘Engati nge hmuingîl theih loh phaha Lalpa thupêk chu in bawhchhiat? Lalpa chu in hawisan avângin ani pawhin a hawisan che u a ni,’” a ti a.