2 Chronicles 25:16 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, heti hi a ni a, a hnena thu a sawi lai mek chuan lal chuan, "Lal roreltuah kan siam che em ni? Ngawi mai rawh; engah nge i nun i chan dawn?" a ti a. Tichuan zawlnei chuan, "Pathianin hetianga i tih avang leh ka remruat i ngaihsan loh avangin tihboral che i rulruk tih ka hria a ni," a ti a, a ngawi ta a.

Mizo CL

Lal chuan, “Engtik lai khân nge lal thurâwntu atân ka ruat che le? Ngawi mai rawh, ka that mai tûr che a nia,” a ti a. Zâwlnei chuan, “Ka thurâwn ngaithla lova hêng hi i tih avângin Pathianin tihboral che a tum tih ka hre ta,” a ti a, a ngawihsan ta a.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, a hnêna thu a sawi lai mêk chuan lal chuan, “Lal rorêltuah kan siam che em ni? Ngawi mai rawh; engah nge i nun i chân dâwn?” a ti a. Tichuan, zâwlnei chuan, “Pathianin hetianga i tih avâng leh ka remruat i ngaihsân loh avângin tihboral che a rilrûk tih ka hria a ni,” a ti a, a ngawi ta a.