2 Chronicles 25:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Israel lal Joasa chuan Juda lal Amazia hnenah, "Lebanon tlang hlingin Lebanon tlanga sidar thing hnenah, "I fanu kha ka fapa nupuiah neitir teh khai, ' tiin a chah a; tin, Lebanon tlanga ramsa a lo kal a, hling chu a rawn chil thlu ta der mai a.
Mizo CL
Jehoasa chuan hetiang hian a chhâng a, “ ‘Vawi khat chu Lebanon tlânga lenhlîng hian Lebanon sidar thing hnênah, ‘ka fapa nupuiah i fanu min pe rawh,’ a ti a. Ramsa veivâkin lenhlîng chu a pal thlu ta mai a.’
Mizo OV
Tin, Israel lal Joasa chuan Juda lal Amazia hnênah, “Lebanon tlâng hlîngin Lebanon tlânga sidar thing hnênah, ‘I fanu kha ka fapa nupuiah neihtîr teh khai,’ tiin a chah a; tin, Lebanon tlânga ramsa a lo kal a, hlîng chu a rawn chîl thlu ta dêr mai a.