2 Chronicles 31:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, chung zawng zawng chu an tih zawh chuan chuta Israel mi awm zawng zawng chuan Judai ram zawng zawng leh Benjamin ram leh Ephraim leh Manase rama mi lungphunte an tisawm a, Aserite an kit a, hmun sangte leh maichamte an tihchim vek hma loh chuan Judairam khuaahte an kal zel a. Tin Israela thlahte zawng zawng chu an ramah mahni khaw lam theuhvah an haw leh ta a.

Mizo CL

Kût an ṭiak chuan Israel mi zawng zawng chu Judai ram khaw tinah an kal darh a, an lungphun te, an pathiannu Aseri lim an phun te chu an nam tlu a, maichâmte leh hmunsâng, hnam dang pathian an biakna hmunte chu an tichim a. Judai ram bâkah Benjamin te, Efraim te leh Manase biala mi te pawh an tichhia a, mahni in lamah an haw leh ta hlawm a.

Mizo OV

Tin, chûng zawng zawng chu an tih zawh chuan chuta Israel mi awm zawng zawng chuan, Judai ram zawng zawng leh Benjamin ram leh Ephraim leh Manase rama mi lungphunte an tisawm a, Aseri-te an kit a, hmun sângte leh maichâmte an tihchim vek hma loh chuan Judai ram khuaahte an kal zêl a. Tin, Israela thlahte zawng zawng chu an ramah mahni khaw lam ṭheuhvah an haw leh ta a.