2 Chronicles 34:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
20-21, Tin, lal chuan, "Kal u la, dan thu in hmuh chhuah chungchang thuah hian keimah leh Israel leh Judai rama mite tan LALPA min va rawnsak teh u; kan pi leh puten he dan bua chuang ang hian LALPA thu chu an lo zawm loh avang hian kan chungah LALPA thinurna chu a lo awm nasa ta a ni si a," tiin, Hilkia te, Saphana fapa Ahikama te; Mika fapa Adona te, lehkha ziaktu Saphana te, lal chhiahlawh Asaia te chu thu a pe a.
Mizo CL
Hilkia te, Safana fapa Ahikama te, Mika fapa Abdona te, lehkha ziaktu Safana te, lal enkawltu Asaia te chu a ko va.
Mizo OV
Tin, lal chuan, “Kal ula, dân thu in hmuh chhuah chungchâng thûah hian, keimah leh Israel leh Judai rama mite tân Lalpa min va râwnsak teh u; kan pi leh puten he dân bua chuang ang hian Lalpa thu chu an lo zawm loh avâng hian, kan chungah Lalpa thinurna chu a lo awm nasa ta a ni si a,” tiin Hilkia te, Saphana fapa Ahikama te, Mika fapa Abdona te, lehkhaziaktu Saphana te, lal chhiahhlawh Asaia te chu thu a pe a.