2 Chronicles 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Solomona hmingthanzia Seba lalnuin a lo hriat chuan Solomona chu thu khirh tak taka fiah tumin hnung zuitu tam tak hruaiin sanghawngseitea englo rimtuite leh rangkachak tam tak leh lunghlute phurin Jerusalem-ah a han kal a; tin, Solomona hnen a han thlen chuan, a rilrua awm zawng zawng chu phawrh fai vekin a bi a.
Mizo CL
Seba lalnuin Solomona hmingthanzia a hriat chuan thu har tak tak zâwta fiah tûrin Jerusalem-ah a kal a. Ṭhuihruai tam tak a nei a, mosola phur sanghâwngsei tam tak a hruai a, mosola te, lungmantam te, rangkachak te a keng ṭeuh bawk a. Solomona nên an inhmuh chuan zawh tûr a neih zawng zawng chu a zâwt ta vek a.
Mizo OV
Tin, Solomona hmingthanzia Seba lalnuin a lo hriat chuan Solomona chu thu khirh tak taka fiah tumin hnung zuitu tam tak hruaiin, sanghâwngseitea englo rimtuite leh rangkachak tam tak leh lunghlute phurin, Jerusalem-ah a han kal a; tin, Solomona hnên a han thlen chuan, a rilrua awm zawng zawng chu phawrh fai vekin a bia a.