2 Kings 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, sipai sawmnga dang hotu, a hote sawmnga nen a tir leh pek a. Tin, chu mi sipai sawmnga dang hotu chu a han chho a, Elija hmaah chuan a han thingthi a, a hnenah, "Aw Pathian mi, ka nunna leh, he'ng i chiahlawh mi sawmngate nunna hi i mithmuhah hian lo hlu te se.
Mizo CL
Lal chuan sipai sawmnga dang, an hotu nên a tîr leh a. Tlângah chuan a han chho va, Elija hmaah chuan a ṭhingṭhi a, “Aw Pathian mi, kei leh ka hote hi min khawngaih la, kan nunna hi min zuahsak teh.
Mizo OV
Tin, sipai sawmnga dang hotu, a hote sawmnga nên a tîr leh pek a. Tin, chu mi sipai sawmnga dang hotu chu a han chho va, Elija hmaah chuan a han ṭhingṭhi a, a hnênah, “Aw Pathian mi, ka nunna leh hêng i chhiahhlawh mi sawmngate nunna hi i mit hmuhah hian lo hlu teh se.