2 Kings 10:25 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, halral thilhlana hlan zawh veleh heti hi a ni a, Jehua chan vengtu sipai leh an hotute hnenah, "Va lut u la, va that rawh u; tuma chhuahtir suh u," a ti a. Tin, khandaihin an sat chiam a; tin, vengtu sipai leh an hotute chuan an paih chhuak a, tin, Baala in awmna khuaa an kal a.

Mizo CL

Hâlral thilhlan a hlan zawhin Jehua chuan a sipaite leh an hotute hnênah, “Lût ula, tu mah zuah lovin that vek rawh u,” a ti a. Baal tempulah chuan khandaih phawisa nên an lût a, an that ta vek a; an ruang chu an rawn hnûk chhuak a; Tempul chhûngrilah an lût a;

Mizo OV

Tin, hâlral thilhlan a hlan zawh veleh heti hi a ni a, Jehua chuan vêngtu sipai leh an hotute hnênah, “Va lût ula, va that rawh u; tu mah chhuahtîr suh u,” a ti a. Tin, khandaihin an sât chiam a; tin, vêngtu sipai leh an hotute chuan an paih chhuak a; tin, Baala in chhûngrilah chuan an lût zêl a.