2 Kings 10:5 — Compare Translations

Mizo Bible

Tinlal inchhunga hotu ber te, khawpi awptu te, upaho te, naupangho lo enkawl thleitute nen chuan Jehua hnenah, "I chhiahhlawhte kan ni e, ti tura min hrilh apiang chu kan ti zel ang; tumah lalah kan siam lo ang; nang in tha i tih ang angin ti ang che," tiin mi an tir a.

Mizo CL

Lal in enkawltu te, khaw hotute, upate leh lal fa enkawltute chuan an chhâng a, “I chhiahhlawh kan ni a, tih tûr i tih apiang ti tûrin kan inpeih reng e. Tu dang mah lala siam kan tum lo, ṭha i tih ang angin ti mai rawh,” an ti a.

Mizo OV

Tin, lal in chhûnga hotu ber te, khawpui awptu te, upaho te, naupangho lo enkawl tleitute nên chuan Jehua hnênah, “I chhiahhlawhte kan ni e, ti tûra min hrilh apiang chu kan ti zêl ang; tu mah lalah kan siam lo vang; nangin ṭha i tih ang angin ti ang che,” tiin mi an tîr a.