2 Kings 11:15 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, puithiam Jehoiada chuan sipaite chunga hotua ruat sipai za hotute chu thu a pe a, an hnenah, "Sipaihote karah chhuahtir rawh u; tupawh a zui apiang chu khandaiha sahhmum tur a ni," a ti a; puithiam chuan, "LALPA inah zawng thah tur ani lo e," a lo ti tawh si a.

Mizo CL

Jehoiada chuan Tempul hung chhûnga Athali thah chu a remti lo va, sipai hotute hnênah, “Sipai intlar kârah hruai chhuak ula, rawn chhan tum apiang lo that zêl ang che u,” a ti a.

Mizo OV

Tin, puithiam Jehoiada chuan sipaite chunga hotua ruat sipai za hotute chu thu a pe a, an hnênah, “Sipaihote kârah chhuahtîr rawh u; tu pawh a zui apiang chu khandaiha sah hlum tûr a ni,” a ti a; puithiam chuan, “ Lalpa inah zawng thah tûr a ni lo ve,” a lo ti tawh si a.