2 Kings 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Elijan a hnenah, "Elisa hetah hian lo awm rawh khai; LALPA'n Jeriko-a kal turinmi tir a ni," a ti a. Tin, ani chuan, "LALPA nunna leh i nunna chalinka sawi e, ka awmsan awp lo ang che," a ti a. Tichuan Jeriko-ah an kal dun ta a.
Mizo CL
Elija chuan Elisa hnênah, “Hetah hian lo awm rawh, Lalpa chuan Jeriko-a kal tûrin min ti e,” a ti a. Elisa erawh chuan, “Pathian nung leh i nunna chhâlin ka sawi e, ka awmsan tawp lo vang che,” a ti a. Tichuan, Jeriko-ah chuan an kal dûn ta a.
Mizo OV
Tin, Elija chuan a hnênah, “Elisa, hetah hian lo awm rawh khai; Lalpan Jeriko-a kal tûrin mi tîr a ni,” a ti a. Tin, ani chuan, “ Lalpa nunna leh i nunna chhâlin ka sawi e, ka awmsan tawp lo vang che,” a ti a. Tichuan, Jeriko-ah chuan an kal dûn ta a.