2 Kings 2:5 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Jeriko-a awm zawlneiho fapate chuan Elisa an va hnaih a, a hnenah, "Vawiinah hian LALPA'n i chunga hotu hi a lak bosak dawn che tih i hria em?" an ti a. Tin, ani chuan a chhang a, "Aw, ka hria a sin; ngawi mai rawh u," a ti a.

Mizo CL

Chuta zâwlnei rual awmte chu Elisa hnênah an lo kal a, “Vawiin hian Lalpa chuan i pu hi a lâksak dâwn che tih i hria em?” an ti a. Ani chuan, “Hria e, ngawi mai teh u,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Jeriko-a awm zâwlneiho fapate chuan Elisa chu an va hnaih a, a hnênah, “Vawiinah hian Lalpan i chunga hotu hi a lâk bosak dâwn che tih i hria em?” an ti a. Tin, ani chuan a chhâng a, “Aw, ka hria asin; ngawi mai rawh u!” a ti a.