2 Kings 23:24 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA ina puithiam Hilkian a char lehkhabua dan thu chuangte kha a tihngheh theihna'n ramuai aienthiam zawl te, dawithiam te pathian lem te, milem te Judai ram leh Jerusalem khuaa thil tenawm an hmuh thin zawng zawngte chu Josia chuan a tibo vek bawk a.

Mizo CL

Puithiam lalber Hilkian Tempula Dân bu a chhara chuang Dânte chu an zawm theih nân Josia chuan Jerusalem khua leh Judai ram ata chu aienthiam te, mitthi thlûk chîngte a hnawt chhuak a, chhûngkaw pathian an biak te, milem te leh hnam dangin pathian an biak te pawh chu a paihtîr vek a.

Mizo OV

Tin, Lalpa ina puithiam Hilkian a chhar lehkhabua dân thu chuangte kha a tihngheh theih nân ramhuai aienthiam zâwl te, dawithiam te, pathian lem te, milem te, Judai ram leh Jerusalem khuaa thil tenawm an hmuh ṭhin zawng zawng chu Josia chuan a tibo vek bawk a.